2023年日语面试自我介绍优秀

こんにちは。にんいと申します。今年は2６さいで、出身地はむしゃくです。南通大学外国学院日本科を卒业しました。ですから、4年间に渡る大学の生活において、私はまじめに门知を勉强させていただきました。今、外贸易、または外入を取りうの仕事のプロセスをはっきり认识しました。

南通大学を卒业して、上海で一年にいてました後、にもどて、ある行政服务センタで仕事をしていました。今年、江南大学でmbaを学んでいます。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在学中、国际日本语一级试と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语もうまく使うことが出来ると确信しております。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。けんのい人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑すること好きです。 また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましので、贩能力も向上させていただきました。

私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事にし、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。できるだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の展のための片腕になる十分の自信を持っております。

以上です。よろしくおいいたします。

こんにちは。xx-x と申します。今年は23 さい。出身地はxx です。xx 大学 を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。 大学に入学して から、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。

ですから、4 年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强 させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをは っきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということで ございます。在籍中、国际日本语2 级试と大学英语6 级テストに合格しまし たので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しており ます。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利 用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただき ました。

中文：

我叫xx,出生于1984年11月28日，现就读于江南大学太湖学院，学的是人力资源管理。通过四年的专业学习，让我熟知人力资源管理专业知识。我努力学习，在德，智，体各方面得到了全面的发展。在思想品德上，本人有良好道德修养，并有坚定的政治方向。在学习上，我热爱自己的专业，作到了理论联系实际。在工作上，认真负责，有较好的.组织能力。

日文：

我是一名硕士研究生，将于xx年9月毕业，专业是国际贸易。学过的课程除了国际贸易专业本身的课程外，还深入学习了国际商务谈判，经济法，国际商法以及市场营销等课程。在学校期间共获得了7次奖学金，2次一等奖学金，3次二等奖学金，1次三等奖学金和1次光华奖学金。由于本科期间优异的学习成绩，保送了研究生。除了在学习上严格要求自己外，大学期间我还非常注重自己实践能力的锻炼，先后担任了班级的班长，学生会的职务以及管理论坛负责人等，通过活动的组织和参与，我锻炼了自己的领导能力，团队合作以及沟通能力。另外大学期间我还在保险公司做兼职，通过保险业务的开展加深了我对客户以及市场这两个概念的认识。除此之外，我还是一个非常有责任心的人，2次义务献血，3年去福利院看望那里的儿童还有艾滋病宣传志愿者。最后我还想说一点，在今年的暑假，在3名老师的指导下，我作为学生团长，带领9个学生去日本千业工业大学作了交流访问，在这期间，体会到了很多日本的企业文化以及生活饮食文化。我就从学习，工作以及生活上的一些事情来做一下自我介绍，谢谢大家。

私はxx年9月门にするにマスタ大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调した国际的な商业交、的な规则および规则の市场のマケティングと同、商法の国际的なカリキュラムをおよびそう调した。 学校では期间は全体で7つの学金、1つかけるそしてそう学金、2かける3のそしてそう学金、1回3のそしてそう学金および1つの辉きの学金の2を得た。

大学生のコスの期间の著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 しく要求のほかに调で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支い、等级のクラスのリダ活动的な构成および参加、iによっておよびって、担当する管理フォラム人と同、引きいて、学生连合の义务はリダシップ、コミュニケション能力と同、チム协同を所有するために运动した。

さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同、顾客に保业の开によって私を深まる保会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣するエイズをするために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることを现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调からのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。

はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中国(ちゅうごく)から参(まい)りました。わたしは大学(だいがく)の近(ちか)くの(いちごそう)というパトに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお愿(ねが)いします。

初次见面，请多关照。我是从中国来的王成。我现在住在大学附近的一个叫“”的.公寓。我是第一次来日本，还什么都不懂，请大家多多关照。

みなさん、はじめまして。张丽(ちょうれい)といいます。中国(ちゅうごく)の上海(しゃんはい)から来ました。趣味(しゅみ)は书(どくしょ)と音(おんがく)です。早(はや)く日本语(にほんご)を(おぼ)えてみなさんと话(はなし)しができるようになりたいと思(おも)っています。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。

大家好，初次见面，请多关照。我叫张丽，来自中国上海。我的爱好是读书和音乐。希望我能尽快学好日语，能和大家一起对话。还请大家多多关照。

こんにちは。はじめまして。赵(ちょう)です。ぼくは、武汉(ぶかん)の出身(しゅっしん)です。大学(だいがく)では、学(けいえいがく)を攻(せんこう)していました。カラ“が好(す)きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。どうぞよろしく。

大家好，初次见面，请多关照。我是小赵。我来自武汉。我在大学念的是经济学。我喜欢唱卡拉ok，大家请务必一起去玩啊。请多多关照。

私は2015年9月门にするにマスタ大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调した国际的な商业交、的な规则および规则の市场のマケティングと同、商法の国际的なカリキュラムをおよびそう调した。 学校では期间は全体で7つの学金、1つかけるそしてそう学金、2かける3のそしてそう学金、1回3のそしてそう学金および1つの辉きの学金の2を得た。

大学生のコスの期间の著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 しく要求のほかに调で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支い、等级のクラスのリダ活动的な构成および参加、iによっておよびって、担当する管理フォラム人と同、引きいて、学生连合の义务はリダシップ、コミュニケション能力と同、チム协同を所有するために运动した。

さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同、顾客に保业の开によって私を深まる保会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣するエイズをするために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることを现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调からのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。

私.....と申します、1990年＊＊で生まれ、今年...です。今＊＊大学の＊＊学部に所属（しょぞく）しています。私は.....がすきです。性格は好奇心が强くいろいろなことを体（たいけん）してみたいです。将来の梦は社长になる事です。いつかは自分で会社をし、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは（たん）に出世（しゅっせ）したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金をかしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い（けんぶん）を持った人物（じんぶつ）にならなくてはなりません。そのためには、日々（ひび）をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。

私は科学の学院英学科 の学生です。名前は袁でございます。あたしの

趣味は本をむし、旅行するし、スポツなどです。今度ここで自己绍介するのが耀です。あたし梦がいっぱいあります、作家や画家になりたいんです、今の大切な愿いは勉强しつつあるん。

こんにちは。xx-xと申します。今年は23さい。出身地はxxです。xx大学を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。 大学に入学してから、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。

ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただきました。

以下对应的日文版：

こんにちは。xx-xと申します。今年は23さい。出身地はxxです。xx大学を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。 大学に入学してから、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。

ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただきました。

私は诚で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐（た）え忍（しの）べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。

今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务は身に着けてません。

でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事にし、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の展のための片腕になる十分の自信を持っております。

私のみはコミュニケション力です。店拓のに、数字のデタだけではなく、にモルに足をび、客察、他店の店と仲良くなり、リアルな情を集し、出店画をめました。私が拓した店の上は目の90-150%成しました。

“我的优点是能坚持努力。在之前工作上我做的'是大规模的网络构筑，运用，维护。最初下流工程，而且不太熟。于是我积极的向同事请教工作上的问题，慢慢开始越来越有经验，并且休息日也自己学习相关知识。经过了2年的设计相关工作，我积累了网络工程师的工作经验。以后想用自己的技术为贵公司做贡献。

こんにちは。xx-x と申します。今年は23 さい。出身地はxx です。xx 大学 を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。 大学に入学して から、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。

ですから、4 年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强 させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをは っきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということで ございます。在籍中、国际日本语2 级试と大学英语6 级テストに合格しまし たので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しており ます。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利 用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただき ました。

早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。

现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，中国的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在csts任职，主要从事mainframe的工作，我当前所在的team叫rc+，主要是做time deposit，我和4位teammates主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做trouble shooting ， providing software support，和关于系统的project。

我的爱好是打篮球，尤其是street basketball，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。

故，过去的一年的工作让我学会如何平衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。

早朝はよい、私の名前am陈fei、今日非常に名誉を与えられるインタビュするこの时间に加わるこの机会を持つことができる。非常に私は答えることを决定するamすべての质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有してもいいことを望んだ。

今度は、私の简な导入i.の下で。私の今年23は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の门コンピュタ?サイエンスおよび技术である。この前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、cstsの割り当てのi以上本体で、主に仕事事していた、チムのi流れあはrcを呼んだり、主に定期预金、iおよび4人のチムメトの主管责任の香港の银行制度の维持および开をする、详しい点はそれを、私达する约システム?プロジェクトをソフトウェアサポトに、与えるみの射を言った。

私の趣味はバスケットボル、通りのバスケットボルをする、私はエネルギおよびずっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。

って、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとることを学ぶことを可能にし非常によい练习に自身の范の自分自身を可能にした。

はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中国(ちゅうごく)から参(まい)りました。わたしは大学(だいがく)の近(ちか)くの(いちごそう)というアパトに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお(ねが)いします。

初次见面，请多关照。我是从中国来的王成。我现在住在大学附近的一个叫“”的公寓。我是第一次来日本，还什么都不懂，请大家多多关照。

中文:

我是**学院日语系的应届毕业生，我叫***，我是天津人。

我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。

性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。

没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。

最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。

日语：

こんにちは。xx-x と申します。今年は23 さい。出身地はxx です。xx 大学 を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。 大学に入学して から、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。

ですから、4 年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强 させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをは っきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということで ございます。在籍中、国际日本语2 级试と大学英语6 级テストに合格しまし たので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しており ます。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利 用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただき ました。

私は华东の师范大学の2015级の卒业生です。私の门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はあるんで、水泳、インタネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずばけて、かつて连して学校级の学金を获得して、その上多くの社会践活动に参加した。私は私にして最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重なに着いた。じゃあ、とても光だここで简な绍介の机会がある自分。

皆さん、こんにちは。私は郑@@と申します。今年、20です。どうぞよろしくお愿いします。私は中国福建省の出身で、现在福建师范大学协和学院で日本语を勉强しております。私は日本の北海道、、アニメが好きです。日本语を学ぶに兴味もっていますので、きっと上手になると思います。私の趣味は画、映画、朝寝坊です。私は四人家族です。父、母、弟と私です。私の性格は静かです。友达とよくショッピングに行きます。喜びを家族、友达と分かち合う。つまり、私はどんな境遇にも安んじるし、一本です。日本の北海道で云の海を赏するのは私の梦です。だから、これからより一层一生悬命に日本语を勉强します。以上です。有难うございました。

自我介绍 大家好，我叫郑@@。请多多关照。我的故乡是中国福建，现在是一名20岁得大学生。我来自福建师范大学协和学院，目前正在学习日语，我很喜欢日本的北海道和樱花，还有动漫，并且对日语有很大的兴趣，相信我以后能学好日语。 我的兴趣是绘画，看电影，还有睡懒觉。我一家四口有爸爸妈妈以及我的弟弟。我的性格比较安静，平时经常和朋友去逛街，有快乐的事情总与我的`朋友还有家人分享。总而言之，我是一个随遇而安的人，简简单单的人。 我有一个梦想，是去日本的北海道看云海。所以接下来我会更加努力的学习日语。 介绍完毕 谢谢大家！

我是一名硕士研究生，将于xx年9月毕业，专业是国际贸易。学过的课程除了国际贸易专业本身的课程外，还深入学习了国际商务谈判，经济法，国际商法以及市场营销等课程。在学校期间共获得了7次奖学金，2次一等奖学金，3次二等奖学金，1次三等奖学金和1次光华奖学金。由于本科期间优异的学习成绩，保送了研究生。除了在学习上严格要求自己外，大学期间我还非常注重自己实践能力的锻炼，先后担任了班级的班长，学生会的职务以及管理论坛负责人等，通过活动的组织和参与，我锻炼了自己的领导能力，团队合作以及沟通能力。另外大学期间我还在保险公司做兼职，通过保险业务的开展加深了我对客户以及市场这两个概念的认识。除此之外，我还是一个非常有责任心的人，2次义务献血，3年去福利院看望那里的儿童还有艾滋病宣传志愿者。最后我还想说一点，在今年的.暑假，在3名老师的指导下，我作为学生团长，带领9个学生去日本千业工业大学作了交流访问，在这期间，体会到了很多日本的企业文化以及生活饮食文化。我就从学习，工作以及生活上的一些事情来做一下自我介绍，谢谢大家。

私はxx年9月门にするにマスタ大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调した国际的な商业交、的な规则および规则の市场のマケティングと同、商法の国际的なカリキュラムをおよびそう调した。 学校では期间は全体で7つの学金、1つかけるそしてそう学金、2かける3のそしてそう学金、1回3のそしてそう学金および1つの辉きの学金の2を得た。

大学生のコスの期间の著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 しく要求のほかに调で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支い、等级のクラスのリダ活动的な构成および参加、iによっておよびって、担当する管理フォラム人と同、引きいて、学生连合の义务はリダシップ、コミュニケション能力と同、チム协同を所有するために运动した。

さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同、顾客に保业の开によって私を深まる保会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣するエイズをするために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることを现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调からのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。

もうことししゅっしんちだいがくそつ业こんにちは。xx-xと申します。今年は23さい。出身地はxxです。xx大学を卒业する予定でございます。门はきかぃです。 大学に入学してから、今後。これから、きかぃ连の仕事に事しようと决めました。在籍中、国际日本语2级试と大学英语6级テストに合格しました,いじょう よろしくおねがいいたします！

ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强させていただきました。今、きかぃを取りう业员の仕事のプロセスをはっきりしました。

また、私の最大の外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。

また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただきました。 私は诚で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐（た）え忍（しの）べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。

今、私の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な作は身に着けてません。

い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の展のための片腕